問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題氷の上で私の車がスリップした。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 問題文をもういちどよく見てみましょう。「氷の上で」となっています。英作文の対象は問題文であってイラストではありませんので、問題文に即した英語にしましょう。
  • be 動詞と一般動詞を並べて使うのは、1) be動詞＋一般動詞の進行形（...ing）で「〜している」という意味を表すか、または2) be 動詞+一般動詞の過去分詞形で受動態（〜される）の意味を表す場合のみです。今回は、slip（すべる）と ……
  • 氷の上でなので on を使います。
  • 必ずしも「私」が運転していたとは限らないので、問題文の通り「私の車」を主語にしましょう。
  • 必ずしも「道路上」でのこととは限りません（例えば駐車場などでのできごとかもしれません）ので、単純に「氷の上で」= on ice としましょう。また、ice は母音で始まるので、不定冠詞をつける場合には a ではなく an となることも念頭に ……
  • 必ずしも「道路上」でのこととは限りません（例えば駐車場などでのできごとかもしれません）ので、単純に「氷の上で」= on ice としましょう。
  • slip は自動詞で「スリップする」という意味がありますので、受動態にする必要はありません。
  • 「私の車が」ですのでmy carとしましょう。主語を「私の車のタイヤが」とするならばthe tires of my carとなりますが、この問題ではそこまで補って考えなくても主語はmy carで十分です。
  • 「車がスリップする」は skid 、あるいは、go into a skid といいます。
  • 特定の氷の話ではない（と考えられる）ので the は必要ありません。


    • 間違いやすい動詞1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ