プレミアム会員・レギュラー会員限定問題人は皆いつかは死ぬという事実は否定できない。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 同格の that は原則として省略できません。
  • 主語を We にして We can't deny〜 としてもよいでしょう。
  • can の否定は cannot または can't (口語)とするほうが一般的です。 can not ~ とすると、「~しないことができる」という意味にとられる可能性があるからです。
  • dead は形容詞で、「死んでいる」という状態を表します。それに対し die は動詞で、「死ぬ」という1回きりの行為を表します。問題文では、「死ぬ」という動詞を使っているので、英語でも die を使いましょう。
  • 「否定できない」という意味なので、cannot と否定形にしましょう。
  • mortal という形容詞は、それ自体で「いつか死ぬ」「死ぬべき運命の」という意味がありますので、さらに someday を上乗せする必要はありませんし、むしろこれがあると意味不明になります。
  • deny は「否定する」という意味なので We can deny では「わたしたちは〜を否定できる」になってしまいます。言いたいことは逆なので not をつける必要がありますね。
  • every human being でも「誰でも」という意味になりますが、everyone や everybody の方が一般的です。
  • every person でも「誰でも」という意味になりますが、everyone や everybody の方が一般的です。
  • 「いつかは」は someday や one day を使います。anytime ですと「いつでも」という意味になります。You can start it anytime. (いつでも始められます)


  • 接続詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ