問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

「言われる」のですから、受動態にしましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題彼女はよくきれいだと言われる。の英作文
彼女はよくきれいだと言われる。
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「彼女は〜言われている」と受け身なので、It is said もしくは She is said to be と受動態の文章にしましょう。
  • often は一般動詞の前、または助動詞・be動詞の後ろに置きます。
  • very にあたる日本語がないので very は不要です。
  • 彼女が「言う」のではなく、「言われる」のですから、受動態にします。
  • sayは、It is said (that) A is B = A is said to be B という形で用いられますので、to be を補いましょう。
  • 「～と言われる」も訳しましょう。 受動態ですから、〈be 動詞 + said to be 〉で表します。
  • ｢よく｣が抜けています。often や always といった「頻度」の副詞は、原則として一般動詞の前、助動詞・be 動詞の後に置きます。
  • 「きれいな女性だ」ではなく、「きれいだ」なので、said to be beautiful でよいでしょう。
  • sayは、It is said (that) A is B = A is said to be Bという形で用いられますので、to beを補いましょう。
  • They say 人 that ~ という言い方が無いため、その受動態である、人 is said that ~ という言い方もできません。人 is said to be ~ か、It is said that ～ の形を使いましょう。


    • 間違いやすい動詞2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定