「いつ～すればいいかといえば」は as for when to ~ を用いるとよいでしょう。 「今しかない」は it should be now で表すとよいでしょう。
プレミアム会員またはレギュラー会員になると……？
ログインしてたくさんの学習機能を使おう！登録は無料です。
(未ログインのままでも利用できますが、学習の記録は保持されません)
すでにメール会員の方は ログイン
©株式会社コンテンツアンドシステムズ
「いつ～すればいいかといえば」は as for when to ~ を用いるとよいでしょう。
「今しかない」は it should be now で表すとよいでしょう。