私は彼女と3年前に結婚した。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「~と結婚する」には with を使います。
  • 「結婚する」という動作は、get married を使います。
  • 問題文は「三ヶ月前」ではなく、「三年前」です。
  • have been married とすると「結婚している状態が3年」という意味で途中経過に視点があります。「3年前に結婚した」は、3年前の過去の出来事に視点がありますので過去形を用い、また主語を「私」にして、I got married t ……
  • 過去完了は過去のある一定の時を基準にして、それより前の動作の完了・結果、状態の継続などを表します。問題文は単に過去の出来事を述べる「結婚した」なので過去形を使います。
  • have been married は、「結婚している状態が3年」続いている、という意味合いになります。問題文は「3年前に結婚した」というある過去の出来事を述べていますので過去形で表すほうがよいでしょう。また、もし「結婚している状態が3年 ……
  • 書いていただいた英文の何が問題かといえば、three years ago は「3年前」という過去の1時点に対して使うべきものなのに対し、文の動詞は have been married と「一定期間、結婚している」という表現で、この2つが1つ ……
  • get married で「結婚する」という意味になります。
  • 「彼女と私が」が主語になっています。「私が」を主語にして書いてみましょう。
  • three years ago で「三年前に」と表せます。berfore は不要です。


  • 受動態の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ