問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

私は彼女と3年前に結婚した。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「彼女と」が抜けています。 get married to ~ で「～と結婚する」という意味ですから to her を加えましょう。
  • get married で「結婚する」という意味になります。marry が受身になるので、her を直接取れません。to で「～と」いう表現ができます。
  • 「n 年前」という場合は n years ago と書きます（日や月の場合も同様です。例　six days ago）。before .... と使う場合は、before の後に文や名詞を置いて、「〜の前に」と書く時です。例えば、before ……
  • get married を使うなら her の前に to が必要です。単に marry という動詞をそのままで使うなら、他動詞ですので、いきなり her を持って来れます。
  • 問題文は、「結婚した」という単純な過去の文になっています。それに沿った形で書くのが最も一般的です。確かに I've ... で始めることもできますが、その場合は、get married という「アクション」の動詞を使うと、3年間「結婚する」 ……
  • 単に marry を使うなら、そのまま目的語（her）を置けます。get married とするなら to が要ります。
  • 実際にこの文が示す「事実」だけに注目すれば、内容は同じでしょうが、これが試験での英作文でしたら、誤りになる可能性が高いです。なぜなら、書いていただいた文は「結婚してから3年になる」という意味で、この文のメインポイントが「3年」になります。し ……
  • ｢結婚する｣は marry ~ や get married to ~ と表現します。　I was married to her. なら言えますが、この場合｢私は彼女と結婚している｣という状態の意味になるので文脈に合いません。
  • three years ago だけで「３年前に」という意味になるので、to は不要です。
  • ｢結婚する｣は marry ~ や get married to ~ と表現します。　I was married to him. なら言えますが、この場合｢私は彼と結婚している｣という意味になるので文脈に合いません。


    • 受動態の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ