マイク(Mike)は小学生の頃、バスケ部に入っていたことがあります。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 訳文ですと「マイクは小学校のバスケ部でプレイしたことがある」「プレイをし終えたところです」という意味になり、問題文の意味とは異なります。現在完了は、過去分詞の「何かをし終えた状態」を、have する(持つ)ことによって、"過去の何かをし終え ……
  • 過去のことをいっているので、過去形にしましょう。
  • had belonged 過去完了を使って過去の経験を表すこともできなくはありませんが、when he was .... という時制とともに使うと、どちらかというと、過去より一つ前の時制に読めてしまいかねません。小学校の頃とほぼ同じ時点のこ ……
  • elementary school は母音から始まるので、冠詞は an をつける必要があります。
  • belong は動詞なので、be動詞は不要です。
  • 問題文は「小学生の頃」ですので、問題文に忠実に訳しましょう。student ( 学生)ですと中学、高校、大学まで範囲が広がってしまいます。 尚、when he was an elementary school student でも意味は通 ……
  • a child ですと「子供の頃」となり、問題文から意味が離れます。when he was in elementary school で「小学生の頃」とするのが最も自然で一般的です。 elementary school を primary ……
  • 問題文を見る限り、「小学生の頃」は過去の話ですから、is ではなく was にしましょう。また student は数えられる名詞ですので、単数形の場合は、a や the、所有格をつける必要があります。elementary が母音から始まって ……
  • club は数えられる名詞ですので、a や the、所有格などが必要です。
  • was into ... と書くと、バスケ部の(場所の)中に入って行こうとしている、という状況になってしまいます(口語で into = 夢中になっている、という意味もありますが、それもここではうまく合いません)。日本語の「入っていた」という ……


  • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ