マイク(Mike)は小学生の頃、バスケ部に入っていたことがあります。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • when he was a elementary school では彼自身が小学校ということになってしまいます。小学校にいた頃、という意味で when he was in elementary school としましょう。
  • 過去のことについて話しているので、belongも過去形にしましょう。
  • 訳文のように Mike belonged to a basketball club in the elementary school とした場合「マイクはその小学校のバスケットボール部に入っていた」という意味になってしまいます。 小学生の ……
  • 前出のelementary schoolのバスケ部と状況から推測できるので、冠詞のtheが必要です。
  • club は可算扱いなので、定冠詞 the か 不定冠詞 a が必要です。「(とある)バスケ部」という意味で a を使ってみます。
  • 「バスケ」の bascketball は一つの単語です。間にスペースは入りません。
  • 過去の事実は過去形で表します。この場合、現在完了にする理由がありません。
  • 過去のことを言っていますので過去形にしましょう。
  • 「所属していた」という意味なので、「かつて~していた」という used to と「所属する」という belong to が使えます。
  • joined は「〜に入った」「加わった」という意味になり、小学生の時の過去の一点を表す意味になってしまいます。問題文は「一定期間入っていた」という意味です。belong to で「所属している」「一員である」という意味を表せます。


  • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ