問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

「～の悪口をいう」は、speak ill of ～ 、あるいは「～の文句をいう」と言い換えると complain about ～ という表現が使えます。
「いつも」は always がよいですね。

彼はいつも人の悪口ばかり言っている。の英作文
彼はいつも人の悪口ばかり言っている。
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • speak ill of ~ で「～の悪口を言う」となります。
  • 「他の人」とは不特定多数の人を意味するので others が適しています。
  • 複数の人には、法律用語や個別的に一人一人を強調する以外は persons より people を使います。
  • 主語が he なので complains です。
  • He always says someone is wrong だと「彼はいつも、誰かの行動や意見は間違っていると言います」という全く違う意味の文章になってしまいます。「他人の悪口を言う」は say bad things about oth ……
  • 「悪口をいう」には、さまざまな表現がありますが、say bad things の後は必ず about です。
  • another person だと「一人の」意味になってしまいますが、この場合の「他の人」とは不特定多数の人を意味するので others が適しています。
  • gossip は「うわさ話、陰口」の意味があり、その場所にいない人の話をすることですが、必ずしも悪口とは限りません。　ただ、ほとんどの場合、悪口を言っていると考えられるため、間違いではないと思います。
  • speak ill of ～ で「～の悪口をいう」となります。 gossip は「うわさ話をする」という意味なので、若干意味が違います。
  • 「人の悪口」ですから、speak ill of others とするとよいでしょう。」


    • 未来の表し方・進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定