問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

卒業後何をするか、もう決めた？いいえ、まだ決めてません。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「もう」を訳出したほうがよいです。会話ではなくても済みますが、問題文に即した英訳が求められる試験などでは、抜けもれとして減点対象になる可能性があります。
  • 当初書いていただいた英文では decide の直後に to doing ときていましたが、decide は目的語をすぐ後に置く動詞（他動詞）ですから、to という前置詞は要りませんでした。また、what をつけて wh + to 不定詞の構 ……
  • 疑問文には2種類あります。yes/no をたずねる疑問文と、具体的な情報をたずねる疑問文です。yes/no を聞く場合は、Is it ...? や Are you ...? や Do you ....? Have you ...? など、b ……
  • 「もう」「すでに」を付ける場合、疑問文では yet が使われます。（肯定文では already で正解です）
  • 「卒業したら」の部分が訳されていません。忘れずに訳しましょう。
  • 「何をするか」は what you will do 「あなたは何をしますか」とするか、「何をすべきか」と考えて what to do で表します。この場合〈疑問詞 + 不定詞〉ですので主語は不要です。
  • Have you で聞かれているのでそれに対する答えも完了形を使います。
  • Have you decided の後に目的語が必要ですが、ここでは間接疑問の形を使います。what you will do または what to do とするのがよいでしょう。
  • 問題文は「もう決めたか、決めてないのか」を問うています。You have decided 〜 で「あなたは〜をすでに決めた」という意味でそれを疑問文にするには Have you decided 〜？とします。
  • 「何をするか」は what you will do もしくは what to do で表します。


    • 完了形・完了進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ