卒業後何をするか、もう決めた?いいえ、まだ決めてません。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 内容からこの文章は完了形を使います。do you decide では「決めますか?」という問いかけになってしまいます。
  • Have you ~ ? と聞かれているので、~ have not とこたえましょう。
  • graduate from school で「学校を卒業する」という意味です。 あるいは from をとってしまって after graduating 「卒業後」としてもよいです。
  • 「卒業後」が抜けています。 after graduation で表すとよいでしょう。
  • 疑問文、否定文では「もう」「すでに」を意味する時 yet を使います。already は肯定文で使うと「既に」「もう」という意味ですが、疑問文・否定文で使われると「もう?こんなに早く?」と感嘆や驚きの意味が加わり、ニュアンスが変わります。( ……
  • 現在完了ですから過去分詞にします。
  • 話し言葉なので have not と分けずに haven't にするのがお勧めです。また、回答の文に yet はない方が短くて自然です。No, I haven't. で十分です。
  • 英語は、同じ表現を短期間の間に繰り返し使うことを非常に嫌います。繰り返す必要のない言葉は省略します。
  • you do の時制は未来になりますので what you do では多少座りが悪い感じになってしまいます。S V の組み合わせで書くと、時制や主語などいろいろ悩む必要が出てきます。これを what to do で書いてしまえば、悩む必要も ……
  • Yes や No の後には「,(カンマ)」が必要です。


  • 完了形・完了進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ