東京に来て3か月、一人暮らしにも何とか慣れました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • get used to のあとは不定詞ではなく、動名詞がきます。look forward to ~(~を楽しみに待つ)などと同様で、そのつど覚えていきましょう。また、「一人暮らしをする」は live by oneself または live ……
  • 「何とか慣れました」は have managed to get used to ~ で表します。引越した後、徐々に「慣れてきた」ということなので、現在完了形を使うことにも注意が必要です。
  • 前半部分と後半部分をつなぐために接続詞が必要です。ここでは順接の and を加えましょう。
  • get to だと「到着する」という意味なので問題文のニュアンスと少し異なります。come か「引っ越してきた」という意味合いで move を使いましょう。
  • was used to living alone ですと「一人暮らしに慣れていた」という状態を表します。get used to で「〜に慣れる」という動作を表すことができます。
  • 東京に「来た」という部分をもう少し強く出すなら、Three months have passed since I came to Tokyo and I have managed to get used to living alone. 等 ……
  • be used to (get used to)のあとは不定詞ではなく、動名詞が来ます。look forward to ~(~を楽しみに待つ)などと同様で、そのつど覚えていきましょう。living
  • live alone で「一人暮らしをする」という意味になります。
  • 「東京に来て」の部分が訳されていません。
  • get used to ... は、確かに「〜に慣れる」という意味ですが、この to は to 不定詞の to ではなく、前置詞の to なので、その後には、名詞かそれに類するものしか置けないのです。ですから live ではなく livin ……


  • 完了形・完了進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ