東京に来て3か月、一人暮らしにも何とか慣れました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • be used to (get used to)のあとは不定詞ではなく、動名詞が来ます。look forward to ~(~を楽しみに待つ)などと同様で、そのつど覚えていきましょう。
  • 「東京に来て3か月」 → 「東京で暮らして3か月後 」とするとよいでしょう。
  • get used to の あとは不定詞ではなく、動名詞が来ます。look forward to ~(~を楽しみに待つ)などと同様で、そのつど覚えていきましょう。
  • 単に移動するだけではなく、暮らす場所を変えるので「東京に来て」は go ではなく move を使うとよいでしょう。東京に来たのは過去の出来事ですから、過去形にします。
  • 「一人暮らし」は live alone で表します。
  • 「東京に来て3か月」は「3か月前に東京に来て以来」と読みかえ、since や ago を用いて訳すと良いでしょう。after を用いるのであれば、「3か月」を修飾して「東京にいた3か月」 = three months of being in ……
  • 「~に慣れる」は get used to ~ で表します。
  • 「3か月」が抜けています。「3か月前に東京に引っ越してきてから」とするとよいでしょう。
  • 分詞構文(moving)を使うのなら、繰り返しになる主語 I は省略します。
  • be accustomed to の あとは不定詞ではなく、動名詞が来ます。look forward to ~(~を楽しみに待つ)などと同様で、そのつど覚えていきましょう。


  • 完了形・完了進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ