「~に慣れる」は get used to 動詞のing形 で表します。3ヶ月前から東京に住んでいて、今も東京に住んでいるので、現在完了形 を用いて表現しましょう。
「東京に来て3か月」は、three months have passed since I moved to Tokyo、または 「東京に3か月住んで~」と読んで I have lived in Tokyo for three month とすることができます。
「何とか(どうにか)~する」は manage to do またはsomehow を用いることで表せます。
「~に慣れる」は get used to 動詞のing形 で表します。3ヶ月前から東京に住んでいて、今も東京に住んでいるので、現在完了形 を用いて表現しましょう。
「東京に来て3か月」は、three months have passed since I moved to Tokyo、または 「東京に3か月住んで~」と読んで I have lived in Tokyo for three month とすることができます。
「何とか(どうにか)~する」は manage to do またはsomehow を用いることで表せます。