問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

私たちは家に帰る途中、にわか雨にあいました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「～に行く途中」は、on the way to 場所 です。
  • caught だけだと、「捕まえた」ということで何を捕まえたのか次に置く必要があります。雨を捕まえたわけではありませんので、get caught で受け身の表現となり「捕まる」を使うのがよいでしょう。
  • 「帰宅途中」は on the way home ですので、１つの表現として覚えておくとよいでしょう。home はここでは副詞ですので、複数形にはなりません。
  • on the way home で「帰宅途中」という１つの表現として覚えておくとよいでしょう。
  • take a shower は「シャワーを浴びる」です。get caught は「捕まる」という表現で、「雨に降られた」という意味で使うことができます。「雨の中に掴まった」と捉えれば、前置詞が in となることがわかるでしょう。
  • get caught in a shower で「にわか雨に合う」という意味です。meet 「会う」ではなく、にわか雨に捕まったという解釈ですね。
  • 「帰宅途中」は、on the way home ですので１つの表現として覚えておくとよいでしょう。
  • We は、複数人ですので be動詞も複数形にしましょう。
  • take a shower は、「シャワーを浴びる」で雨のことではありません。be caught in a shower が「にわか雨に合う」です。
  • home は１つしかないものですので、冠詞は必要ありません。また、ここでの home は副詞ですので「家に」という意味です、よって前置詞は必要ありません。


    • 授与動詞のある文の受動態

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ