実験の結果に私たちはみんながっかりした。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 誰「にとって」がっかりだったのかを言う必要がありますので for が要ります。
  • 実際に行う実験のことをいう experiment は、数えられる名詞です(例外として、「実験をすること」を指す場合は数えられません)。単数形で使う場合に、冠詞も所有格もなしには使えません。ここでは、「どの実験」なのかは、話し手と聞き手の間で ……
  • disappoint という動詞は「がっかりさせる」という意味で、受身になるのは「人」を主語にする場合です。「物」「事」を主語にする場合は、「がっかりさせる」という意味のままですから、ing をつけます。「驚かせる」surprise も同様 ……
  • experiment は数えられる名詞です。単数で使う場合は、a/an や the、所有格などを付ける必要があります。今回のケースでいえば、問題文を見る限りどの実験なのか、話者も相手も特定できているでしょう。特定できる場合は「その」という意 ……
  • 単なる結果ではなく「実験の」と述べられていますので experiment や test を入れましょう。
  • 「がっかりした」と過去のことを述べていますので were になります。
  • 「がっかりした」なので過去形になります。
  • 皆ががっかりするくらいですので、「どの」実験なのか、特定のもののはずです。the をつけておきましょう。
  • 細くなりますが問題文の「みんな」が訳されていません。テストなどでは過不足なく訳すことも求められますので忘れずに訳しましょう。
  • 受動態ですので動詞は過去分詞 disappointed にしましょう。


  • 授与動詞のある文の受動態

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ