問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

窓を開けてもいいですか？の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • ある特定の窓を指しているので、定冠詞の the が付きます。
  • 私 I は文頭、文末に関わらず、必ず大文字で書きます。
  • 回答文ですと「私は窓を開けたいです」という意味になり、「開けてもいいですか？」と相手の許可を求めている表現にはなっていません。 Do you mind if I 〜? Do you mind my opening the window? ……
  • 「私」の I は、文頭、文中に関わらず、必ず大文字で書きます。
  • 「〜してもよいですか？」は、Would you mind 〜？、Do you mind 〜？を使います。What do you say 〜？は「〜はいかがですか？」と相手を誘う言い回しです。What do you say to a dinn ……
  • Would you mind my ...ing .... ? 「私が〜することをあなたは気にしますか？」と決まった表現があります。could ではなく、would を使います。
  • 問題文には「この窓」とは書いてありません。「この」と言っているときだけ、this になります。
  • 文全体の主語が抜け落ちています。Do you mind if I ~ ? で「私が～することをあなたは嫌だと思いますか＝～してもいいですか」という意味になります。
  • Shall I ... ? は「〜しましょうか？」という意味になり、許可を求める表現ではありません。「〜してもよいですか？」という表現はいくつかあります。Can I ... ? は最も気軽な表現です。Could I ... ? はそれより丁 ……
  • 「～してもいいですか」という場合には Do you mind if I ... ? または、 Do you mind my ~ing ... ? という形をとります。


    • 助動詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ