問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

窓を開けてもいいですか？の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 疑問文なので ? を付けましょう。
  • me と動名詞 opening の間に of は入りません。me opening または my opening となります。
  • 「〜してもよいですか？」という表現はいくつかあります。Can I ... ? は最も気軽な表現です。Could I ... ? はそれより丁寧です。May I ... ? は、相手が話者より目上な場面で許可を求めているイメージがあります。W ……
  • 元々書いていただいた英文は、友達同士でかなりくだけた間柄でささっと言う時には大丈夫ですが、それ以外の場面で使うと、かなりぶしつけな印象になります。口頭であっても、間違っても上司やお客様には使えません。May I ....? または Can ……
  • Shall I ... ? は「〜しましょうか？」という意味になり、許可を求める表現ではありません。「〜してもよいですか？」という表現はいくつかあります。Can I ... ? は最も気軽な表現です。Could I ... ? はそれより丁 ……
  • ドアではなく「窓」ですね。参考として、庭やベランダに出られるフレンチドアなどは、窓ではなく door と言います。
  • 「私が開けてもいいですか」という意味ですので my が必要です。 my がないと「窓を開けていただいてもいいですか」という意味になります。
  • 疑問文ですので、クエスチョンマークを付けましょう。
  • 「窓」ですので window としましょう。
  • my opening で、「私が開けること」となります。


    • 助動詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ