豚に対する私たちの態度を改める時期にきている。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • attitude の「態度」は、どう考えているか、ということです。どう振る舞うかの「態度」は behavior で表します。
  • should は助動詞ですので、その後には絶対に to は要りません。should change となります。
  • it is time that ~ の方がよく使われます(that は省略可能です)。
  • 「私たちの」は「態度」にかかるので our attitude とします。
  • high は「高い」という意味です。問題文には「態度」としか書かれていないので attitude だけで十分です。
  • atittude に伴って「~に対して」という意味で使う前置詞は、to または towards です。for はあまり見かけません。通じやすい英語の一番のコツは、よく使われている表現を使うということです。
  • It's time の後を文で書く場合は、should を使うか、過去形(仮定法過去)にするか、です。現在形では書きません。
  • toward は「〜に対して」という意味の前置詞です。前置詞がふたつ重なってしまうので、to は不要です。
  • 「〜する時がきた」という場合、It is time の後の書き方はいくつか種類があります。1) to 不定詞 で書く(今回の変更案;その主語を書く場合は for us 等の形で前につける)、2) for 名詞/名詞句 で書く(例 It is ……
  • 「~の時期に来ている(~してもいい頃だ)」は 仮定法〈It is time 主語+ 過去形〉を使います。


  • 仮定法の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ