問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

もしも音楽がなかったなら、私たちの人生は味気ないものになるだろう。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • not interesting とする代わりに boring などとする方法もあります。
  • 文の後半は、味気ないものになる「だろう」、という意味にならなければなりませんので、would を入れておく必要があります。
  • have の後に be動詞は続きません。単に名詞の inspiration に no を付けて否定しましょう。
  • 主語は it よりも「私たちの人生」である our lives にした方がいいでしょう。このままだと it のさす意味がはっきりしていません。
  • カンマで文を二つに区切ってあるので then を入れる時には music, then とカンマのすぐ後に続ける必要があります。只、カンマが既にあるので then は省略しました。
  • 書いていただいた would have been ... だと「味気ないものになっていただろう」という意味になってしまいます。問題文は、現在（か近い未来）のことを言っています。
  • 事実と反する仮定をしているので、仮定法過去にします。また、if no music だけだと意味がはっきりしません。
  • この場合の if 節は単なる条件ではなく、現在の事実に反する仮定を表していますので、仮定法にしましょう。仮定法では if 節中の動詞が be 動詞の場合には were が用いられます。
  • 「味気ない」は boring や dull を使うとよいでしょう。tired は「疲れた」」、「飽きて」などの意味です。
  • 「～がない」は there is no ~ で表します。


    • 仮定法の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ