プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私はまだ運転免許を取っていない。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • driving licence には冠詞が必要です。
  • have は「持っている」という状態を表す動詞です。取得した後に「持っている」ことを示すにはこれでもよいですが、今回必要なのは、「取得する」という動作を表す動詞です。例えば get などがこの意味で使えます。
  • もうすでに...した、という時にはよく現在完了を使いますよね。その逆(否定文)の「まだ...していない」という場合も、現在完了(の否定文)を使います。主語が I で、使いたい動詞は get ですから、haven't got になります。書い ……
  • drivers' と複数形にせず、アメリカ英語なら driver's license 、イギリス英語なら driving licence と一般的に表記されます。冠詞が必要なので、my driver's license か a driver ……
  • イギリス英語なら driving licence、アメリカ英語なら driver's license と書くことが多いです (licence の最後が ce か se の違い)。
  • still の位置はそこではないです。副詞ですから、助動詞や動詞の前(で be 動詞があれば be 動詞の後)になります。
  • 「運転免許」は、運転することに関する免許なので driver's license(US)または driving licence(UK)というのが普通です。car license と言うと、どのライセンスなのか、聞き手が迷います。なぜかといえ ……
  • I didn't haveですと「私は免許を持っていなかった」という意味になります。have は状態を表せるので現在形の don't have で「持っていない = 取っていない」という意味にするか、I haven't got (obtai ……
  • 会話では、haven't got ... とくれば十分に「まだ...してない」という意味が出ますが、英作文的には、「まだ」に当たる yet を入れておきましょう。
  • 「運転免許」は driver's license(US)/ driving licence(UK)という決まった言い方があり、これを言えば、きっちり通じます。今回書いていただいた a license to drive は、日本語で言えば「運 ……


  • 間違いやすい動詞3

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ