「～したらしい」は it seems that ～ で表します。 「寝込む」はこの場合「眠りに落ちる」という意味なので、fall asleep などの表現がよいでしょう。
プレミアム会員またはレギュラー会員になると……？
ログインしてたくさんの学習機能を使おう！登録は無料です。
(未ログインのままでも利用できますが、学習の記録は保持されません)
すでにメール会員の方は ログイン
©株式会社コンテンツアンドシステムズ
「～したらしい」は it seems that ～ で表します。
「寝込む」はこの場合「眠りに落ちる」という意味なので、fall asleep などの表現がよいでしょう。