問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

勉強しているうちに寝込んでしまったらしい。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • have の後に完了形として置くべき場所ですので、fallen にしましょう。
  • 主語が「I（私）」の場合は、一般動詞の現在形の時に s はつきません。
  • slept でも通じなくはありませんが、「寝込む」＝「眠りに落ちる」と言いたい時に使える、ちょうどよい表現があります。fall asleep です。これを使って、I fell asleep while... とすると、さらに的確に意味を伝え ……
  • 「〜しているうちに」は、「〜の間に」while を使うと、より的確に表現できます。また、その間はずっと勉強していた訳ですから、進行形にすると、さらに良いと思います。
  • 「寝込む」はこの場合「眠りに落ちる」という意味ですので、fall asleep などの表現が適しています。
  • 「～らしい」は I seem to ~ で表します。　I seem that ~ という言い方はしないことに注意しましょう。
  • I seem ... when studying.とすることもできます。when や while で接続された前後の文の主語が同じ場合には、when や while 以下の文の主語とbe動詞が省略可能だからです。
  • 「寝込む」はこの場合「眠りに落ちる」という意味ですので、fall asleep などの表現が適しています。be in bed は「床（とこ）についている、寝床に入っている」というニュアンスですので、この問題で用いると、勉強しているうちにいつ ……
  • While I was studying, という従属節で文を始める場合、この従属節の時制が過去（進行形）なので、主節の本動詞（seem）の時制も過去にならないと、表している時間の関係がちぐはぐになります。I seem to + have ……
  • 「勉強しているうちに」というのはその時にその動作が進行している最中であったことを表しますので、過去進行形が適切です。


    • 意味上の主語

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ