問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私は昨日肉を焼いた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「肉を焼く」という場合には、grill を使います。
  • ＜have＋目的語＋過去分詞＞は「目的語を〜してもらう」という意味で使います。例えば、I had my hair cut. で「わたしは髪を切ってもらった」となります。ここでは「わたしが焼いた」なので動詞の過去形で言うことができます。
  • baked は大文字にする必要はありません。
  • 「昨日」という部分が訳されていません。忘れずに訳しましょう。
  • 問題文には単に「肉を焼いた」と述べられています。pieces of は不要でしょう。
  • 「肉を焼く」場合には、grill や roast を使いましょう。toast は「パンやチーズなどを焼く」場合に使います。
  • 「焼いた」ですので、肉の場合は grill や roast を使いましょう。cook は「調理／料理する」です。
  • 時の副詞は原則として文末に置きます。
  • grill された肉を作る、と言うより、肉を grill する、と直接的に言えばよいのではないでしょうか。また、元々書いていただいた make は現在形ですが、問題文が「焼いた」と過去の内容になっていることに注意してください。また、肉 me ……
  • barbecue という動詞は確かにありますが、（肉などを）「火であぶる」「バーベキュー風の辛味で焼く」という限定的な意味になってしまいます。問題文は、もっと広く一般的な「焼く」という意味ですから grill を使ったほうがよいでしょう。b ……


    • 間違いやすい動詞3

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ