問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

一般的に言って、女性の方が男性より長生きします。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 文中なので大文字ではなく小文字で speaking です。
  • 一般的な話をしているだけなので will は適していません。
  • 「～より長生きする」は live longer than ~ です。
  • live は普通に生活している上で生きる事、survive は何か困難な状況の中で生きる事なので、この場合は live が適しています。
  • 主語（women）が複数ですので、現在時制の動詞に三人称単数の s は必要ありません。
  • long の比較級は longer となり、more は不要です。
  • the women は「その女性たち」です。今回、特定の人たちのことを比較しているのではありません。一般論として、男性・女性を語っていますので、そういった場合には、the を取った複数形を用いましょう。
  • 書いていただいた英文の後半を敢えて訳すと「女性は、男性とともに、長い人生を比較しました」という意味になってしまいます。もしかして、「男性と比べると長い人生を生きます」というのが意図だったのであれば、compared の語順が問題でしょう。英 ……
  • the woman は「その女性」、the man は「その男性」です。今回、特定の人たちのことを比較しているのではありません。一般論として、男性・女性を語っていますので、そういった場合には、複数形にし the を取ります。
  • 「長生きできる」ではないので can は不要です。


    • 分詞構文の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ