問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

去年買ってあげたゲームはどうしたの？の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「買ってあげた」なので、buy を使います。
  • 問題文が「買ってあげた」なので gave ではなく、bought を使います。gave ですと、必ずしも「買ってあげた」ことにはなりません。
  • この「どうしたの？」は「なにが起こったのか？」という意味ですので、what happend to を使うとよいでしょう。What do you think of the game ですと「このゲームについてなにを思うか、なにを考えるか？」 ……
  • What happend to 〜 を使うとよいでしょう。how was ですと、「ゲームはどうだった？」という意味になってしまいます。
  • I 「私は」は常に大文字で書きます。
  • 「どうしたの？」は過去形で表します。
  • あくまでも英語にすべき対象は、問題文です。イラストには、何となくゲーム端末かそのソフトのようなものが見えているかもしれませんが、イラストはあくまでもイメージイラストであって、これを訳してはいけません。そこで問題文を再度見ていただきたいのです ……
  • How was ...? は「〜はどうだったのか？」という意味になってしまいます。問題文の意図とはずれてしまいます。「〜はどうしたの？」というのは、その対象物の「現状」や、共通して知っている時点（例 この場合では、去年買ったとき）以降に何 ……
  • 「〜はどうしたの？」は、How ではなく What で書きます。
  • 疑問文は、? で終えなければなりません。


    • 関係代名詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ