問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • be covered with で「〜に覆われている」という意味です。
  • ややこしいですが、「あの山」が主語になっているので we climbed などの修飾は後につきます。
  • whose には of が含まれていますから不要です。あるいは、of which としましょう。
  • 文章の目的語が必要です。この場合には山ということになりますが、重複を避けるために the one で言い換えます。
  • 昨年の夏は last summer と言い、year's は要りません。夏は一年のうちに一度しかありませんので、last summer で去年の夏、this summer で今年の夏、next summer で来年の夏と表現できます。
  • That mountain whose summit is covered with snow と「昨年の夏登った山 」は同格（ イコール = )ですので is でつなぎます。また、we climbed の前に主語（山）が必要ですが、is ……
  • 「雪に覆われた頂上」は分詞を使って the top covered with snow とします。
  • The mountain with the top is covered with snow は長いですが主語の役割の部分ですのでカンマ( , ) は不要です。カンマは文と文を繋ぐ時に使います。
  • 問題文は「昨年の夏」ですから year ではなく summer になります。
  • 山と頂上の修飾関係を見ると、mountain's top ということになるので、所有格の関係代名詞を使用します。


    • 関係代名詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ