問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

人が月に住む日が来ると思いますか？の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • moon は名詞なので a や the などの冠詞が必要です。通常「地球に暮らす」は live on the earth と言うので同じように live on the moon と表現しましょう。
  • 通常「地球に暮らす」は live on the earth と言うので「月に暮らす」も live on the moon とあらわしましょう。
  • 人が月に住む日が来るかどうかは未来のことなので、未来の表現を使いましょう。
  • 「月に（住む）」の部分が訳されていないので、on the moon を使いましょう。
  • human being は数えられる名詞ですので、単数にするなら a がつきます。ただ、この問題文の場合は、人類全般を指していますので無冠詞複数形にします。
  • 考えるは think ですね。スペルミスに注意しましょう。
  • 文法的にはこれで正しいと思います。ただし、when 〜 moon が the day にかかりますから、the day .... will come の文はかなり頭が重く（＝主語が長く）なってしまいます。こういう場合には、when 以降を ……
  • 太陽 sun や 地球 earth、月 moon には the をつけます。
  • the day とwill come がかなり離れています。文書ならこれでもわかりますが、会話の場合は the day will come when people ....? とwhen 以降を後ろに置いたほうがわかりやすくなるでしょう。
  • when ... で始まる形容詞節（今回の例では the day を修飾します）は、一般的には、未来の時制は未来で書かなければなりませんが、the day will come という部分ですでに「未来」だということがわかっていますので、wh ……


    • 関係副詞、複合関係詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ