彼は先月からガールフレンドと付き合い始めた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • go around with の「一緒に過ごす」はガールフレンドとデートをするような場合には使いません。デートは go out with や go out together を使います。
  • 「付き合う」という表現には、go out with の方が一般的です。 associate with は、個人の社交的な関係や企業どうしの連携を表すもので、恋愛感情に基づく男女間の関係ではありません。
  • he は三人称単数ですから has になります。
  • 確かに「付き合う」=「彼女を作る」ですが問題文は「付き合い始めた」とあるので 問題文に忠実に start と go out with 「付き合う」を使いましょう。
  • 「~とつき合う」という表現には、go out with を使います。
  • see は「会う」という意味です。「付き合い始めた」は start to ~ や begin to ~ など、デートをするような関係の交際では、go out with や go out together を使います。「付き合い始めた」のは過 ……
  • began は単純な過去ですので、since ... が使えません。日本語の「先月から」という表現に惑わされないようにしましょう。since は完了形と一緒に使います。
  • girlfriend は可算名詞なので、冠詞などの限定詞が必要です。ここでは「彼の」となるよう his を加えました。
  • 問題文は「彼女」ではなく「ガールフレンド」とありますので his girlfriend とします。日本語で付き合っている女性のことを「彼女」と言うことがありますが、それは英語の 「彼女」her には当たりません。
  • 日本語では「先月から」とありますが、付き合い始めたのは先月なので「先月に付き合い始めた」と考え from は要りません。なお、現在完了を使う場合には since をつかって「先月から(ずっと)」と表現することはできます。He has sta ……


  • 動詞+to不定詞または動名詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ