問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

このアルバムの中から、お好きな写真を3枚選んでください。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 関係代名詞は修飾したい語句の直後に置きます。ここでは「写真」について詳しく述べたいので、pictures のすぐ後ろに関係代名詞を持ってきましょう。
  • do you like だと疑問文になってしまいます。ここでは「あなたの好きな写真」なので、通常文で主語＋動詞の順にしましょう。
  • ここに the が入る場合は、もう既に写真の話をしていて３枚が決まっていたことになります。そうではないようですので、冠詞は必要ありません。
  • three photographs で「３枚」ということになりますので、pieces はいりません。また、写真の１枚２枚は、one photo, two photos.. と数えます。
  • anything は不特定の物を指す場合に使いますが、ここでは「3枚の写真」と特定されているので、 anything はおけません。
  • 「お好きな写真」ということですので、pictures の後ろに you like を入れましょう。
  • 「～していただけないでしょうか？」と、非常に丁寧な言い方ですね。
  • 「してください」とあるので、文頭に please を付けて、ていねいな文にしましょう。
  • pick ～で「～を選ぶ」という意味になります。pick up ～ は、「～を拾い上げる」や「～を車で迎えに行く」という意味です。何かを選ぶという意味で使われる"ピックアップ"という言葉は和製英語です。
  • your three favorite pictures の語順がよいでしょう。


    • 関係代名詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ