問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

私は先月試しにバンジージャンプ(bungee jumping)をやってみた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • trial には「裁判」という意味があって for trial だと「裁判のために」となってしまします。
  • try の後ろは、to不定詞か動詞のingが続きます。to 〜ing とはならないので注意しましょう。
  • 「やってみた」なので過去形にします。
  • bungee-jump とすると、動詞になってしまい、動詞が2つ並んでしまうので bungee-jumping と名詞の形にして使うといいでしょう。
  • もちろん通じますが、try doing で「試しに～をする」という意味の方が自然です。
  • 一人でやるスポーツやアクティビティに対してはだいたい do を使います。
  • bungee jumping は名詞なので動詞が必要です。
  • did だと「試しにやってみた」というニュアンスが伝わらないので try を使いましょう。trial には「裁判」という意味があるので for trial は「裁判のために」となってしまい意味が通じません。
  • challenge はスキルを磨くために課題に挑む、といったニュアンスになります。相手がいる場合や、乗り越えなくてはいけない壁に対して「挑戦する」という意味です。「何かをしよう、やってみよう」というときは try を使ったほうが正確に表現で ……
  • try を使うのが適切でしょう。 challenge は「難問」「難題」という意味で、問題文の「試しにやってみた」とは少し異なります。また challenge には動詞もありますが、異議を唱えたり、相手に挑むような意味で使われます。日本語 ……


    • 動詞＋to不定詞または動名詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ