問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

私は先月試しにバンジージャンプ(bungee jumping)をやってみた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • one month ago は「一ヶ月前」という意味になるため、last month としましょう。
  • 「先月」を強調したい場合は Last month が文頭にきますが、通常は I tried bungee-jumping last month. の語順が自然です。英語では一番伝えたいことを先に述べる傾向があります。
  • at a trial ですと「裁判で」という意味に捉えらます。as を使えば「試しに」という意味になります。
  • bungee jumping は不可算名詞として扱いますので a は要りません。スポーツや遊びとしての野球やサッカーを、play a football, play a baseball と言わないのと同じです。
  • give it a try は「試しにそれをやってみる」ということです。it の部分に bungee jumping を入れましょう。
  • just 「ただ、」という意味が入ってしまうと問題文とニュアンスが異なってしまうので必要ありません。
  • 「やってみた」＝挑戦してみたという意味なので do よりは try を使った方がいいかもしれません。
  • last month で「先月」という意味です。その前にin などの前置詞は必要ありません。
  • try doing で「試しに～をする」という意味になりますので as a trial は必要ありません。
  • try doing で「試しに～をする」という意味になります。try to do は「～しようと試みる」という意味で、実際にはしていないことになってしまいます。


    • 動詞＋to不定詞または動名詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ