プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私は子供の頃、3年間中国に住んでいました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • I've lived ... は、現在完了形です。現在完了とは、過去のある時点から現在まで継続して、なんらかの動作や状態が続いているなど、2点をむすぶ時制です。問題文をよく読んでいただければお気づきになるかと思いますが、子供の頃に3年間です ……
  • なぜ there が不要か、なぜ in が要るのか、説明しましょう。まず、書いていただいた文の China is の後は、the country を修飾する内容を、後ろから関係代名詞で書いている、という構成です。では、通常、関係代名詞でつな ……
  • 問題文をよく見てみましょう、「住んでいました」とあります。「住む」=live この単語をご存知なかったでしょうか? 意味的にはもちろん have been + stayed、つまり行って滞在して、というニュアンスを出されたいということはわか ……
  • 「3年間」は「中国に住んでいた」にかかります。for three years は I lived in China の直後におきましょう。
  • 前半も when で始めていますから、文になっていなければなりませんが、書いていただいた文に動詞がない事にお気づきでしょうか。書かれた文の前半をそのまま訳すと「ワタシ、コドモ、トキ」のような、舌足らずの文になっています。「私が子供だった頃」 ……
  • country は数えられる名詞ですから、単数で使う時に a/an や the、所有格がない状態では置けません。今回の場合では、特定の国なわけですから、the にするのが適切でしょう。
  • 具体的な体験のことをいう場合は、experience は数えられる名詞になります。
  • in my childhood はあくまで過去のある時点を表すと考えますので,過去完了形ではなく過去形を使います。
  • 国名は常に大文字で始めます。
  • when I was a child はあくまで過去のある時点を表すと考えますので,過去完了形や過去完了進行形ではなく過去形を使います。


  • 間違いやすい動詞4

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ