プレミアム会員・レギュラー会員限定問題まだ決めていません。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 完了形の形に注意しましょう。 〈have + 過去分詞〉です。
  • I have not done ですと「まだやっていない」という意味になります。決める decide の過去分詞 decided を使いましょう。
  • 確かにイラストはメニューを選んでいる場面のようですが、あくまで問題文の日本語には「まだ決めていません」としか書かれていないので それだけを訳しましょう。
  • I do not decide ですと「私は決めない」という意味になります。この場合は現在完了形の否定形を使います。
  • anything はなくても正解です。anything が入ると「まだ何も決めていません」という決めてないことを強調する意味になります。
  • 「まだ」の部分が抜けています。完了形を使うことで「まだ」の意味が含まれてはいますが、試験等で問われたときには yet を入れた方が確実です。
  • 完了形は の形を取ります。
  • 「まだ決めていない」と言うときには完了形を使いましょう。また否定文の場合は have not という語順になります。
  • it は不要で、このような言い方は通常はしません。decide を自動詞として、単に I have not decided yet. でOKです。
  • 「(これまでのところは)まだ・・・(ない)」というときには yet を用います。still は「まだ(これまでどおり)・・・(している)」という意味で、前の動作や状態が続いている場合に用います。


  • 間違いやすい動詞4

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ