今週末原宿(Harajuku)に買い物に行く予定です。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • on the weekend でも「週末に」という意味になりますが、日本語にあるような「今週末」という意味を正確に伝えたい場合は、this weekend の方がオススメです。
  • this week や this month など、this で始まる「時」を表す言葉は、today などと同様、前置詞をつけずに、副詞句的に使います。last month や last year、next morning や next w ……
  • go to とすると to の後は、地名がきます。go to Harajuku ならわかりますが go to shopping はおかしいです。また、慣用表現で go ...ing(〜しに行く)というものがあります。これに沿って言うなら g ……
  • 「買い物のために」と考え、目的を表す for を使います。
  • 「~する予定です」は be going to ~ を使いましょう。 be supposed to ~ は「~するはずである」という意味になります。
  • 「今週末」なので this weekend になります。
  • 今週末なので this weekend になり、 for は必要ありません。
  • this weekend (今週末)、last weekend (先週末)、next weekend (来週末)などという時、on は不要です。
  • つづりミスでしょうか?「行く」ですから go になります。
  • 「今週末」は this weekend としましょう。名詞に the や this をつけずに大文字で表記することもありますが、テストなどでは文字どおり訳すほうがよいです。また、this weekend (今週末)、last weekend ……


  • 未来の表し方・進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ