勉強の仕方は人によって異なる。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • differs の後に「人によって」を置く、It differs from person to person how to study. の語順のほうが自然です。
  • from one person to another や from person to person を使うとよいでしょう。 respectively は 「それぞれ」という意味ですが、The price of the cakes in ……
  • <疑問詞+to不定詞>を主語として使うのはまれです。the way of 〜ing の形でいう方が自然です。The way of studying depends on the person. また、 the person よりも eac ……
  • 「人によって」は from person to person としましょう。
  • be different from ~ で「〜と異なる」という意味です。
  • 冠詞と形容詞がどちらも付く場合、冠詞 + 形容詞 + 名詞の順番になります。
  • each person は単数扱いなので、a way of とするほうが自然です。ways of だと、ひとりにつき自分なりの勉強法がいくつもあるように伝わります。
  • it is different で始めているので、どのように勉強するかは人によって異なる、という意味にしていきます。 People have different ways of studying. とも訳せます。
  • study は「〜を学ぶ」という動詞なので study ways だと、道を勉強する、のような意味になってしまいます。「勉強の方法」は ways of studying と表現します。
  • Everyone has his own way of studying の方がもう少し自然かもしれません。different は、基本的に、複数のものが「それぞれ違う」場合や、あるものが「(何かと比べて)違う」場合に使う言葉なので、他に特 ……


  • 不定詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ