問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題彼はとても痛かったと言った。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • say という動詞は、後ろにthat節が来て「～と言う（言った）」という意味になります。that節の内容（この場合は「とても痛かった」）が、主節（「～と言った」）よりもさらに1つ前の時制ですので、大過去（ had + 過去分詞）で表します。 ……
  • 「とても」も忘れずに訳しましょう。 very much を使うとよいですね。
  • he was pain では、「彼が痛みそのもの」という意味になってしまいます。「痛みを感じる」は、feel pain で表します。また、名詞の pain を使って have (has) a pain と表すこともできます。
  • 痛い（痛みを感じる）という表現は、動詞を feel にするのであれば feel pain となります。ache という名詞を用いるのであれば、have an ache としましょう。
  • 「痛みを感じる」は、feel pain で表します。painful は形容詞で、「（体の一部分が）痛い」とか「骨が折れる（作業）」といった意味として使います。
  • 「感じる」という意味の feel の活用は、feel-felt-felt です。ちなみに、「落ちる」は fall-fell-fallen です。


    • 間違いやすい形容詞・副詞1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ