問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題彼はとても痛かったと言った。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 痛いと言ったのは過去のことなので動詞は過去形を使いましょう。「感じる」という意味の feel は、feel-felt-felt という活用でしたね。
  • 「〜と言った」とする場合、that 以下には主語＋動詞からなる文章がきます。
  • は後ろに人をもってきて、「誰々に言う」となります。言った内容について言及する場合は、that を使いましょう。
  • it had hurt .... の代わりに、he felt pain very much や it had been very painful なども可能です。
  • very は「とても」という意味で形容詞や副詞を修飾する時につかう副詞です。「痛い」という場合、さまざまな表現が可能ですが it hurts と言えます。ただ今回の場合は、「言った」よりも「痛かった」時点の方がさらに過去ですので、had + ……
  • that節の内容（この場合は「とても痛かった」）が、主節（「～と言った」）よりもさらに1つ前の時制ですので、大過去（ had + 過去分詞）で表します。
  • ache は、「しきりなくずっと痛む」というニュアンスの「痛い」ですので、ここでは pain を活用するとよいでしょう。
  • hurt は「痛み」という名詞と「傷つける」という動詞です。ですので、painful 「痛い」の形容詞を使うとよいでしょう。
  • felt ～ で「～感じる」ですので、～のところは形容詞がきます。ache は動詞または名詞ですので、sore 「痛い」を使うとよいでしょう。
  • it was really painful という表現で形容詞を使うのが一番自然です。felt a strong pain の場合は、pain の後に「どこ」が痛むのか言う必要があります。


    • 間違いやすい形容詞・副詞1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ