問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

あなたのおかげで楽しめました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • fun は「楽しい」という意味の形容詞です。I was fun だと、私自身が楽しい人だったという意味になっています。「楽しんだ」と言いたい場合は enjoy myself という表現を使いましょう。
  • 「あなたのおかげで」は もしくは と言います。for you だと「あなたのために」という意味になります。
  • with you だと「あなたと一緒にいて」幸せだった、という意味になります。「〜のおかげで」は もしくは を使います。
  • by grace of you はとても改まった言い回しです。by the grace of god （神のお恵みにより）などと使われます。 問題文はもう少しくだけた意味でよいと思いますので I enjoyed (it) thanks t ……
  • 「あなたのおかげで」は thanks to you で表します。your effort で「あなたの努力（尽力）のお陰で」となりますが、この文章ではそこまで説明していません。
  • 「楽しい時間を過ごした」というときの time は可算名詞なので a time になります。I had a good time で覚えてしまいましょう。
  • be able to の後ろには動詞の原形がきます。
  • I が主語なので be動詞の過去形は was になります。また、be able to を付けずに、I enjoyed myself などでも正解です。
  • 現実になされた個別の行為については、could を使うことはできないので be able to で表現します。本問は過去形なので was とします。また、I enjoyed と単に過去形で表すことも可能です。
  • 「あなたのおかげで」は もしくは と言います。あなたの優しさのおかげで、とは言っていないので、your kind は不要です。


    • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ