問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

あなたのおかげで楽しめました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 問題文をよくみてみましょう。「とても」等、強調する文言はありません。原文にないニュアンスを追加しないよう、気をつけましょう。
  • 「～のおかげで」はthanks to ~ を使います。caused by ~ は「～に起因する…」という意味で前の名詞を修飾するか、あるいは be caused by ~ と受動態で使います。
  • thanks to ~ で「〜のおかげで」というフレーズです。相手が誰でも thanks to~を使います。
  • 「あなたのおかげで」は thanks to you や because of you という言い回しを使うのがよいでしょう。 for your cooperation は「ご協力」という意味になります。
  • excite は「興奮させる」という動詞で、自分が興奮する/ワクワクする場合には I am excited などと受動態にして使います。ただし、今回の問題文をもう一度読んでいただきたいのですが、「楽しかった」ということであり「興奮した」とい ……
  • 「楽しめました」なので過去形の had を使います。
  • 「〜のおかげで」は thanks to という表現を使います
  • 「楽しめました」と過去のことを言っているので過去形にします。
  • for you とすると「あなたのために」という意味になります。「〜のおかげで」は thanks to 〜 という言い回しがあります。または because of you でもよいでしょう。
  • I was fun は「私 = fun」私は面白い人という意味になってしまいます。enjoy (楽しむ）という単語を使って話してが楽しんだことを表します。


    • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ