あなたのおかげで楽しめました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「~のおかげで」は thanks to ~ で表します。
  • 「あなたのおかげ」は thanks to とするとよいでしょう。このように by を使っても意味が不明瞭です。
  • 後半の thank you は挨拶であり、会話では十分通じますが、文としては正しくありません。thanks to you などとするとよいでしょう。
  • 「~のおかげで」は thanks to ~ という表現を用いると良いでしょう。
  • yourself = 「あなた自身」という語にする必要はありません。
  • 「~のおかげで」は thanks to ~ という表現を用いると良いでしょう。for ~ は「~のために、ための(例えば、This is a present for you. = これはあなたのためのプレゼントです)」等の意味です。
  • 「~のおかげで」は thanks to ~ という表現を用いると良いでしょう。by ~ は「~によって(○○された、等)」と受身の意味を表す際の「行為者」を示します。
  • 「(自分が、誰かが)楽しむ」という時は enjoy oneself 「楽しむ、愉快に過ごす」という表現を使いましょう。fun は「楽しさ、楽しみ」という意味の名詞ですので、添削前の英文は「私は楽しさになることができた」のような意味になり、本 ……
  • 「出来事が楽しかった」のですから、It was fun となります。 I was fun. とすると、「私が楽しい人だった」という意味になります。
  • 「~のおかげ」は、thanks to ~ といいます。


  • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ