問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

最近、私はジョギングを日課にしています。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「最近」が訳されていないので、lately を使います。
  • every day をつけて「毎日ジョギングをしている = 日課にしている」と表現できます。
  • 「習慣にする」には make a habit of を使います。
  • 「毎日〜する」というような日常的な習慣は現在形を用いて表現します。
  • 「日課にしている」という表現には、現在進行形を使って「毎日している」という言い方ができます。
  • used to は「かつて～した」という過去の表現になるので、現在進行形にしましょう。
  • nowadays は社会的な状況を述べる時に使う硬い表現です。この場合は lately などのほうがよいでしょう
  • habit は「癖」のような習慣などに使い、意識的に日課としていることに対して使うと不自然です。( 例えば、喫煙の習慣 a habit of smoking ) ジョギングを続けている、と捉えて have been jogging とす ……
  • be going to は「〜するつもりだ」と未来のことを言うときに使います。現在の習慣について述べる場合には現在形で表します。
  • 最近」を訳すのに recentlyを使う場合は今から少し前の過去か、その過去から今に至るまでの「最近」を表すので、現在完了形か過去形の文で使います。現在形と共に使うには these days や nowadays が適切でしょう。なお、通常 ……


    • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ