最近、私はジョギングを日課にしています。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • to 不定詞は、to の後は動詞の原形です。
  • 「ジョギングをする」は jog (動詞)だけで書けます。
  • 副詞の「毎日(~する)」は every day と2語で書きます
  • 「日課にしている」は usually 「普通は」よりも、「毎日している」と考えて every day とするとよいでしょう。
  • イラストに影響されてしまわれたのかもしれませんが、「日課にしている」だけで、夜にジョギングしているとは書いてありません。単に「毎日」としていただくだけで大丈夫です。
  • recently は、最近の過去の話について言う時に使うことが多いので、現在の日課を言う際にはどうも合いません。
  • 「日課」というからには、(ほぼ)毎日ジョギングしていることになりますが、その意味が英文では出ていません。
  • 「日課にしている」とあるので、「毎日ジョギングしている」と捉え every day を入れましょう。
  • 文末に these days(最近)とあるのに、文頭に Now(今)と書かれています。一つの短い文の間に異なるタイミングを表す言葉があって、矛盾します。原文に合わせて、Now を削除しました。
  • 「日課にしている」は jog every day とすることで十分表せます。daily work や daily routine と表す「日課」は、「毎日のスケジュールや決まった流れ」を言うときに使いますので、ジョギングが日々の日課の一部と ……


  • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ