쉼표 (콤마)의 사용법과 규칙
フレーズフレーズミーは英作文を瞬間添削します。
ログインするとさまざまな学習機能が使えます！
역에 가는 길을 가르쳐주세요.
그는 지난달부터 여자 친구와 사귀기 시작했다.
일억엔이 있으면 집을 살수 있을텐데.
그녀는 자신의 이름이 크게 불려져서 창피해 했다.
당신 덕분에 즐거웠습니다.
최근에 저는 조깅을 일과로 하고 있습니다.
영어를 배우기 시작한지 벌써 6년이 된다.
휴일에 그렇게 돈을 사용하지 않으면 좋았을 텐데.
교토에 도착하면 우리에게 반드시 전화하십시오.
삿포로 내가 수학 여행으로 간 곳입니다.
登録は無料です。
あなたの英語力を30秒で測定できます
チャレンジする項目を選んで下さい。
このエラーの添削例をチェック！
”쉼표 (콤마)의 사용법과 규칙”の添削例-
2015年10月15日 に添削された答案그는 학교에서 가장 엄격한 선생님 이었지만, 모두에게 사랑 받고 있었다. He was the strictest teacher in the school. but he was liked by everyone.마침표 (.)는 글이 꺼져 버립니다. 쉼표 (,)로 연결해 보겠습니다.
-
2015年10月15日 に添削された答案비가 오는데도 동생은 밖에서 놀고있다. Although it is raining but my brother is playing outside.although가 이미 '~에도 불구하고'라는 의미이므로 but 필요가 없습니다. 대신 쉼표 (,)를 넣습니다.
-
2015年10月6日 に添削された答案감기에 걸리지 않기 위해서는 몸에 좋은 것을 먹고 일찍 자고 일찍 일어나도록합시다. In order not to catch a cold, you should eat healthy food, go to bed early, and get up early.3 개 이상을 일렬로 세우는 때 쉼표를 사용하여 마지막에 and를 사용하는 것은 맞습니다 만, and 앞에 쉼표 (,)는 필요하지 않습니다.
-
2015年10月6日 に添削された答案축구로 말하자면, 월드컵에서 어느 팀이 이길 것 같습니까? Speaking of soccer which team do you think will win the World Cup?화제를 도입하고있는 어구 뒤에 쉼표 (,)가 필요합니다.
-
2015年9月25日 に添削された答案7살짜리 내딸은 매우 영리하다. My daughter, who is seven years old, is very smart.보통 관계 대명사 잡고 있기 때문에 쉼표 (,)는 필요하지 않습니다.
-
2015年9月24日 に添削された答案나는이 표현을 자주 듣습니다. 하지만 일본외의 곳에서 사용된 것을 들은 적이 없습니다. I often hear this expression but I have never heard it outside Japan.더 원문에 충실하게 번역하는 경우 it 후에 used (have never heard it used)를 넣을 수 있지만, 듣는 것은 이미 그 시점에서 사용되고있는 것이므로, 없어도 의미가 통하는하면 생각합니다.
-
2015年9月13日 に添削された答案감기에 걸리지 않기 위해서는 몸에 좋은 것을 먹고 일찍 자고 일찍 일어나도록합시다. We should try to eat food good for for health and get up and go to bed early in order not to catch a cold.3 개 이상을 연결하는 경우, A, B and C와 같이 마지막에 오는 것이 앞에 and를 사용, 그 이외는 쉼표 (,)를 사용합니다.
-
2015年9月5日 に添削された答案시계를 잃어 버려서 시간을 모르겠다. I don't know the time. because I lost my watch.마침표는 문장을 끝낼 때 사용합니다. 계속 때는 쉼표를 넣어 보자.
-
2015年9月4日 に添削された答案당신은 지갑을 사는 것이 좋다. 아니, 사야만 한다. You may want to buy a purse, yes, you must buy a purse.의무를 나타내는 must은 강제력의 강한 표현입니다. 그만큼의 강제를 갖게 않으려면 have to를 사용하면 좋을 것입니다.
-
2015年8月27日 に添削された答案내가 강에 빠졌을때 누군가가 나를 건져줬다. I was helped by someone, when I was drawing in the river.부사 절 (when 다음 절)을 뒤에 두는 경우 쉼표 (,)는 필요 없습니다. 부사 절도 부사 어구 (분사 구문)가 문두에 올 경우에는 쉼표를 놓습니다.
エラー一覧
©株式会社コンテンツアンドシステムズ