exceed와 surpass의 차이 (초과 넘는)

이상 대상의 차이에 따라 구분

exceed, surpass는 모두 "~을 넘는 '라는 뜻으로 사용되는 타동사이지만, 무엇보다 높거나이라는 곳에서 미묘한 구분이 있습니다.

exceed 제한 한도 규정 량 예상하고 있던 상태 등을 초과하는 경우 - 초과하는지 여부의 경계가 비교적 명확하게하는 경우에, surpass는 기대 역량 판단의 범주 등 이상의 대상이 추상적 인 것 인 경우에 사용되는 일이 많아집니다. 또한 누군가를 초과 뭔가에 치고 克, 같은 경우에도 surpass가 적합합니다.

exceed의 용례

• The administrator exceeded his competence (그 관리자는 월권 행위를했다.)
• The article should not exceed 1000 words in length! (그 기사는 1000 자 이내로한다.)
• Do not exceed the regulation speed (속도 제한을 초과 할 수 없다.)

surpass의 용례

• No one could surpass him in intelligence (총명이 그를 대신 할 수 없다.)
• This phenomenon surpass my comprehension. (그 문제는 내 이해를 넘어 섰다.)
• He studied very hard in order to surpass his rivals. (그는 라이벌들에게 이기기 위해 필사적으로 공부했다.)