in, later, after의 차이 (~ 후 ~ 나중에)
in의 의미와 예문
in three days은 발화 시점을 기준으로 "(지금부터) 3 일 후 '라는 뜻입니다. three days from now라는 뜻입니다.
in의 이미지를 살려 감안할 때, 발화 시점에서 미래의 어떤 시점까지의 간격이 3 일이라는 테두리 안에 쏙 들어가 있다는 느낌에서 "3 일 후」입니다.
- I 'll be back in three days (3 일 후에 돌아올 생각입니다)
이 글에서 설명하면 발화 시점 인 지금 현재에서 미래 돌아올 때까지의 간격이 3 일이라는 틀에 들어가 "3 일 후」입니다.
또한 "3 일 걸려 '라는 뜻으로 in three days를 사용하는 경우에는 기준은 과거에도 미래에도 있습니다.
- He finished his homework in three days. (그는 3 일에 걸쳐 숙제를 마쳤습니다)
later의 의미와 예문
three days later은 스피커 설정 한 시점을 기준으로 "(그 때) 3 일 후 '라는 뜻입니다. in은 전치사이지만 later은 부사입니다.
- I will call you two hours later after lunch. (점심 식사 후 2 시간 후에 전화를 할 것입니다)
- She called me last night. I saw her two hours later. (그녀의 어젯밤 전화가 그 2 시간 후에 그녀와 있었다)
또한, three days처럼 구체적인 기간을 수반하지 않고 later에서만 사용되는 것으로, 막연히 '나중에'라는 뜻입니다.
- I 'll call you later (나중에 전화합니다)
after의 의미와 예문
after 전치사로 사용할 때는 in의 사용법과 유사합니다. in 미래 기간에 대한 언급하는데 사용되는 반면, after는 과거 기간에 대해 언급하는데 사용됩니다 (구별 할 수없는 경우도 있습니다).
또한 after 후 사건을 놓고 그 사건의 '후'라는 의미로 사용할 수 있습니다. .
- She returned home after a few hours. (그녀는 몇 시간 후 귀가 한)
- I go swimming every day after work. (퇴근 후에 매일 수영하러갑니다)
フレーズフレーズミーは英作文を瞬間添削します。
ログインするとさまざまな学習機能が使えます！
역에 가는 길을 가르쳐주세요.
그는 지난달부터 여자 친구와 사귀기 시작했다.
일억엔이 있으면 집을 살수 있을텐데.
그녀는 자신의 이름이 크게 불려져서 창피해 했다.
당신 덕분에 즐거웠습니다.
최근에 저는 조깅을 일과로 하고 있습니다.
영어를 배우기 시작한지 벌써 6년이 된다.
휴일에 그렇게 돈을 사용하지 않으면 좋았을 텐데.
교토에 도착하면 우리에게 반드시 전화하십시오.
삿포로 내가 수학 여행으로 간 곳입니다.
登録は無料です。
あなたの英語力を30秒で測定できます
このエラーの添削例をチェック！
”in, later, after의 차이 (~ 후 ~ 나중에)”の添削例-
2015年10月26日 に添削された答案5일후에 대학을 졸업 할 예정입니다. I'll graduate from university after five days."5 일 후」에는 in을 사용합니다.
-
2015年9月9日 に添削された答案이 비행기는 5 분 후에 이륙하겠습니다. This plane departs five minutes later.after이나 later은 과거 나 미래의 어느 시점을 기점으로 한 표현입니다. 현재를 기점으로 표현하려면 in을 사용합니다
-
2015年9月9日 に添削された答案이 비행기는 5 분 후에 이륙하겠습니다. This plane will take off five minutes after.in five minutes에서 "5 분 만에"= "5 분 후에 '라는 뜻입니다.
-
2015年9月9日 に添削された答案이 비행기는 5 분 후에 이륙하겠습니다. This plane takes off after five minutes.일본어로는 "5 분 후에"라고하는데 영어로는 in을 사용합니다.
-
2015年6月11日 に添削された答案5일후에 대학을 졸업 할 예정입니다. I'm going to graduate from university after five days later.현재 (발화시)를 기준으로 "~ 일 후 '라는 경우에는 in을 사용합니다.
-
2015年6月10日 に添削された答案5일후에 대학을 졸업 할 예정입니다. I'm going to graduate from university five days ago.five days ago은 "5 일 전」입니다. 5 일 후 in five days됩니다. in을 사용하는 것은 그다지 낯선지도 모르지만, "in + 기간의 길이를 나타내는 말 '에서"그 기간이 경과 한 때 "라는 의미가됩니다 (within과는 다른 의미입니다). 예를 들어, in ten days이라면 "10 일 후 특정 1 일"입니다. 기본도 사용 편리하고 정확하게 나타낼 표현이므로 명심합시다.
-
2015年6月1日 に添削された答案5일후에 대학을 졸업 할 예정입니다. I'm going to graduate from college five days later.five days later 문맥 중 어느 시점을 기준으로 "그 5 일 후 '라는 뜻입니다. 현재 (발화시)를 기준으로 할 경우에는 in을 사용합니다.
-
2015年5月26日 に添削された答案5일후에 대학을 졸업 할 예정입니다. I'm going to graduate from college in five days ago.in five days에서 "5 일 후 '라는 의미가되기 때문에 ago은 취합시다.
-
2015年5月9日 に添削された答案5일후에 대학을 졸업 할 예정입니다. I'm going to graduate from university five days after.five days later에서도 통하지 만, '~ 일 후」라고하고 싶을 때에는 in 수 days 쪽이 자연 스럽습니다.
-
2015年3月27日 に添削された答案5일후에 대학을 졸업 할 예정입니다. I am going to graduate from university five days."~ 후에"의 뉘앙스가 빠져 있습니다. 영어로는 현재부터 세어 5 일 후에는 경우 in five days (from now)라는 말을합니다.
エラー一覧
©株式会社コンテンツアンドシステムズ