문제 그림을 참고로 영문으로 답해 봅시다.

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題나는 매일 이 공원에서 축구를하고 있습니다.의 영작문
여기에 영문을 씁니다.


  • 전체 첨삭 예

  • square에도 공원이라는 의미가 있지만, 일반적으로는 park를 사용합니다.
  • "이 공원」이므로 this park합니다.
  • always는 "항상" "반드시"그래서 의미 적으로는 '매일'과 동일하지만, 문제 문장에 충실하려면 eveyr day를 사용합니다.
  • 축구 soccer과 철자법합니다.
  • "공원에서"축구를하는 이미지이므로 in을 사용합니다
  • 축구를하는 공원은 어느 정도 규모가있는 장소라고 생각하기 때문에 "그 안에서"라는 뉘앙스로 in this park합니다. .
  • 스포츠를 play하는 경우 관사 필​​요가 없습니다. 피아노 등의 「악기를 연주하는 "경우에는 보통 악기 앞에 the가 온다.
  • "이 공원에서 '이므로 this를 어떤 공원인지 명확합니다.
  • 축구를하는 공원은 어느 정도 규모가있는 장소라고 생각하기 때문에 "그 안에서"라는 뉘앙스로 in this park합니다.
  • usually "평소에는"이 문제 문장의 수가 필요하지 않습니다.


    • 틀리기 쉬운 전치사

    ©Contents&Systems, Inc.