問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

"자신의 방」라는 뉘앙스를 강화하기 위해 my own room이라고 표현하면 좋을 것입니다.

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題나는 내방을 원합니다.の英作文
나는 내방을 원합니다.
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 명사 앞에 소유격 (my)와 부정 관사 (a / an)와 정관사 (the)를 동시에 일렬로 세우는 것은 없습니다. 반드시 하나입니다. (그렇지 형용사는 몇도 대등 수 있습니다)
  • own이라는 형용사는 대명사의 소유격과 함께 one 's own ~의 형태로 사용된다. 문제 문장은 "나는 자신의 방"이라는 뜻이기 때문에 my를 사용합니다.
  • "~ 갖고 싶다」라는 경우 want 뒤에 to가 필요하지 않으며 want 바로 뒤에 원하는 것을 할 수 있습니다. want to와 to를 붙이는 경우는 to 다음에는 동사가 와서 '~을하고 싶다 &q ……
  • "자신의 방」라는 뉘앙스를 강화하기 위해 my own room이라고 표현하면 더욱 좋습니다.
  • 에서 "내 ~"라는 뜻입니다.
  • "내 방"은 my own room 또는 a room of my own 말합니다. myself는 "나 자신 '이라는 뜻입니다.
  • get을 사용하고 있기 때문에 "손에 넣고 싶다"는 뉘앙스 네요.
  • own를 동사로 사용하는 경우 "구매하고있는 법적 권리를 갖고있다"는 뉘앙스가 있습니다. 여기에 같은 "가진 '에서도 have를 사용하는 것이 좋습니다.
  • 명사 소유격 (여기에서는 my)가 붙은 경우는 the 나 a와 같은 관사는 포함되지 않습니다.
  • 오타지도 모르지만, want 머리 글자는 문장에서 대문자로하지 않습니다.


    • 틀리기 쉬운 표현

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定