어머니는 후가로 집을 비우는 동안 우리가 기르고 있는 고양이를 옆집에 돌보아 달라고 부탁했다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • absent은 수업이나 직장 등을 "결석" "쉬어"라는 뜻으로 사용되는 경우가 많으며, 집을 부재시에는별로 사용​​하지 않습니다. be away에서 "비울" &q ……
  • '옆 사람'은 neighbor를 이용합시다. next person이라는 표현은하지 않기 때문에주의합시다.
  • 일정한 길이를 가진 기간 "~하는 동안 '라고하면 while를 사용하면 취지가 제대로 전해집니다
  • when we were away 후 on vacation (휴가)을 켭니다.
  • "집을 비우는 사이"가 "고양이를 돌봐 '에 걸려있는 것이 분명한 것, while 절은 뒤로 돌려 편이 좋습니다.
  • during도 while도 "~ 사이 '라는 뜻으로 사용할 수 있지만, 두 단어는 사용에 결정적인 차이가 있습니다. during은 전치사이기 때문에 다음에 명사 또는 명사구 밖에 둘 수 없습니다 (문 ……
  • while ...는 "~하는 동안 '이라는 뜻입니다. go away는 '떠나'동작을 나타냅니다. "휴가를 비운 동안"을 나타내려면 비우고있는 상태의 것을 표현하는 단어 ……
  • while 구문이 문두에있는 경우에는 while 절 끝에 쉼표가 필요하지만, while 절 후반에 올 경우에는 while 앞에 쉼표가 필요 없습니다.
  • during 후에는 명사 · 명사구 밖에 둘 수 없습니다. 동명사 being을 이렇게 두는 예는 불행히도 본 적이 없습니다. 비록 문법적으로는 OK에도 잘 쓰지 않는 표현이므로 기계 번역에 걸친 같은 가체 한 느낌의 ……
  • "처리"는 take care of를 사용하면 자연입니다.


  • 의미상의 주어

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ