問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題내 안경은 어디에 있습니까?の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • my pair of glasses의 것이 일반적입니다.
  • grass는 "잔디"입니다. 안경 glass를 사용하여 좌우 삼인조에서 하나의 안경이므로 a pair of glasses로 하는가? Where are my glasses?에서 사용합니다.
  • 간접 의문문은 의문사 다음의 어순은 긍정문과 동일합니다. 「의문사 + 주어 (+ 조동사) + 동사 "
  • "내 안경"에합시다. 여기에서는 my pair of glasses로했지만 my glasses도 충분합니다.
  • I do not know ~하면 "~을 모릅니다"라는 뜻이 되는군요. 여기에서는 원문대로 "~는 어디에 있습니까"가되도록 where are ~? 가정 해 봅시다.
  • "~는 어디에 있습니까 '는 <Where + be 동사 + 주어 ~?>로 나타냅니다. 여기에서는 주어가 복수이기 때문에, be 동사 are됩니다. There is [are] 구문은 불특정 ……
  • 안경에 해당하는 단어는 glasses의 것이 일반적입니다.
  • "안경"을 찾는 것을 도와 주실 수 있나요? "의미가 있지요. 말하려고하는 곳은 있고 있고, 실제 상황이라면 딱 맞는 이유라고 생각합니다. 하지만, 영작문의 해답은 원문에 충실하게 번역하는 ……
  • can I find를 사용할 필요가별로없는 것 같습니다. 표현이 여분 길어지고 있고, 문제 글에는 can I find에 해당하는 뉘앙스가 없습니다. 여기에는 문제 문장에 따라 Where are my glasses?에 ……
  • I wonder ...는 "~ 걸까, 생각 '이라는 뜻입니다. 그러나 문제 문장을 잘 보여 드리고 싶습니다 "어디에있는 것일까」라고하는 것이 아니라 누군가에 대해"어디? " ……


    • 틀리기 쉬운 표현

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ